I don’t know much about Sendgrid, but I have found it quite cumbersome to learn, so I keep everything that I possibly can within Bubble. So far the only Sendgrid features that I have found that Bubble doesn’t support are links within the email, fancy formatting and lists. I have plenty of marketing type automation within Bubble that is achieved using backend workflows.