Sizing issue with rotate text angle

I ask the same question as the one in this post created by @jessefarquhar48 , but, at the time, did not receive an answer:

When we rotate by an angle of +/- 90°, I can’t make a “pretty” rendering, because the heights and widths are taken from the text without rotation.

Do you have a solution to solve this problem?

I’m taking the images from the original post for more context:

Desired rendering :


This topic was automatically closed after 70 days. New replies are no longer allowed.