Sorting a Repeating Group by Users in List

I maintain a field to sort by, so a votecount.

“Dynamic sort field” isn’t what it sounds like really. It is more about having the user choose a field to sort by, rather than generating some sort of compound sort key.