What is the revenue model here? It is an important factor to consider since your WU costs will add up and you may want to price access accordingly.
Some users have reported using Xano as a backend for high data volumes - something you can explore, if you haven’t already.
I agree with what has been said earlier - build out a small prototype with a tenth of the data (or less) and see what the costs come up to.