Sumproduct with two different lists

I don’t fully understand the request so it’s hard to figure out which piece is the struggle, although I do see you gave a pretty thorough explanation…

Take a look at this and see if it gives you any ideas: Saturday Showcase Show-off