Syncing Sub-App Databases

What is the best way to sync select data between Sub-App and Main App databases? I am using dynamic menus that are stored in the database and don’t want to do a manual export/import every time a menu in the main app is modified.