Yes I already checked that and it also happens multiple times in the text.

Could it be because it is all nested in a floating group or maybe because its german it doesn’t realize it splits a word