Texting app linked to a non-responsive website through API


I am new to Bubble.

I manage a fitness club and we use Club OS as our club management software. The Club OS website has a texting feature so we can text with our members and all text messages are saved in the system. The problem is that the mobile version does not have this option and it is a key part of the system for us.

I would like to use their API keys to create an app in Bubble that allows us to text with members and prospects and record as text messages in Club OS along with the standard time stamps, staff member name linked to their messages, and member or prospect name linked to their messages.

I basically want to text through Club OS using an app made in bubble.

How do I do this?



Can you send messages via their api?
Or can you retrieve your contacts from there via their api?