Thanks for all your help, @edward.w.douglas and @sudsy. I’ve made some decent progress. I swapped out the Google Map plug-in for the Google Map Extended plug-in and am now happily placing my points on a map with directions between them.
I’m frustrated, however, that I feel like I’m groping in the dark. For example, I’m trying to display a nicely formatted set of text directions next to the mapped route and haven’t been able to figure it out. Unfortunately, the plug-in I’m using introduces a bunch of things, but it’s not clear to me how to best use them.
It feels to me like a significant limitation in these no-code environments that without looking at the code, it’s hard to figure out what’s going on. I was able to make some progress by looking at the Google API and also examining some of the data during interactive debugging. Is this a newbie problem or is this something that you struggle with also?