You don’t necessarily need to geocode an address to show it on the map but for what you need, unfortunatelly I am unable to assist as I would need to develop complete workflows for you. However there are many free resources on youtube or here where you could find useful info. I’m sorry that I was not able to assist. Maybe someone else will chip in 