The error says “Workflow not found - external login”. Is your workflow exposed as public to be called from external apps ?
I believe the error means it can’t see your workflow although it’s there in your Bubble app