I’m not familiar with the plugin you’re using. However, what you probably want to do is to run a reset action on the parent group of the element after you’ve obtained the new video source. It depends on how the plugin was written.

If you’re using a normal html5 video element, you need to clear the source file and possibly hide and then show the element to force it to refresh.