Weird error - EnvVariable Plugin

Something really weird is going on! I have a repeatable group showing 4 menu options. 3 options work fine, and the 4th I got this strange error.

Can you help me?

Video showing general operation:

Console output:

Workflow action that throws the error:

Option property that is related to error:

Option property that works fine:

One more weird detail:

If I change my page slug from ‘cadastro-cargos’ to ‘cadastro-cargo’ (without trailing s), problem is gone!

Hi, any ideas?