You can do this with “Extract with regex” now.
Take your input (with commas) and use the regex extract to convert to a repeating group of texts. This one takes a list of email addresses separated with commas, and allows you to send an email to them all.
