Alterar grupo repetidor com pop up

[gilson.dcl]

Quero clicar em um botão de um grupo repetidor e abrir uma pop up com as informações desta linha do grupo repetidor para alterações. Isso é possivel?