Easiest way to build a header for a table

@adamhholmes any idea on the situation in the picture above? cheers