Entries of a repeating group to database

HI @bam. I’ve been able to take your suggestion (and it works great) on a single thing for a repeating group, but I haven’t been able to do this for all of the things in in the repeating group.

Do you have any thoughts on what the workflow of the button would look like if I wanted to update each row of the repeating group, which each row pulling multiple values from an external API?

It seems like I can’t do this from what Isy mentions here:

Thanks,
Sharon