Gzip enconding on API response

@mishav it turns out that the response from the API is now gzip compressed. I didn’t realise this initially because Postman appeared to work in exactly the same way as before (that was the first thing I tried to see if the API had changes). It turns out that Postman was somehow transparently unzipping the compressed response.

This is related to another thread from a couple of year back: