How to create a reusable tooltip in repeating group

Hi,

I am experimenting with building a game - and there is a ‘shop’ with various items. To create a standardized experience, I have designed reusable elements for the items and corresponding tooltips (i.e. bordered in orange and green below).

Problem happens when I try to set it up. I first create my imaginary shop with a repeating group, thereupon which I deploy my reusable shop icon that shows the item. Ideally, on hover, it should display the tooltip (in orange), which displays detailed attributes of said item.

Specifically:

  1. Content does not display, even though in the reusable editor for the orange tooltip, I have specified that it pull “Parent Group’s etc. etc.”

  2. I also noticed that I cannot configure this as a floating group, because a floating group ‘exists’ outside of the repeating group, and therefore it doesn’t know what to reference to pull data from. I am thus forced to nest it in the repeating group… which ruins the layout as seen above, where the items are now separated by tooltips.

Can anyone advise on the best way to create this ‘display tooltip on hover’ experience for a shop?