What you can do is place the action “Log out other user’s sessions” as last step of you login workflow.
This action lets you log out all sessions of the current user, except the one where the user triggers this action.
Now, you just need to open you App Data, switch to Live Mode, choose the specific user and click in Run As. Doing this, you will be logging him out.