I don’t know if this is what you’re looking for, but I have a translation plugin that supports +100 languages. I recently made a post here on the forum about it, maybe it can help you with your problem
I hope this is helpful. I’m available for any questions.