What you are doing - moving your behaviour analytics out of Bubble into GA (or others) is often a good idea, for WU reasons … and perhaps behavioural analytics is not the main problem you are trying to solve in your app … perhaps you should spend your precious headspace on the main problem.
Full disclosure - it’s my own commercial plugin but comes with support to get you up and running.