Stripe // Update users information

Hello all,

I am selling a SaaS and I am uing the following plugin.
image

I am looking for a way to let my clients update VAT number and addresses from my app to custom their invoices.

Is it doable ? Which plugin should I use ?

Thanks

This might help,