In your script you’ll need to extract the paramlists using the properties get() method to send them to the outputlists as arrays. There’s more information in the plugin’s documentation.
Essentially what Toolbox is doing is running code through it’s plugin elements’ instance and any lists passed to an instance is a Bubble ‘properties’ object that needs to be extracted using it’s get() method.