I was finally able to solve it as well. I modified my object in javascript to single dimensional array - values are delimited by special symbols. Then I sent this list to bubble using bubble_fn_list function. Now I can show the list in a repeating group and extract the values using regex in each column.
I was able to find this solution thanks to this comment How to use Javascript in bubble - #6 by exception-rambler
1 Like