App texts and dynamic texts

[martin.sacchi]

Hello,

I know Bubble.io supports multiple languages by using the App Text feature. But can you combine multiple languages and dynamic text?

Basically, can I even do this:

English. Hello Current’s User First_Name, welcome
Spanish: Hola Current’s User First_Name, bienvenido

Is this the only way to get it to work?

App text 1: English: Hello; Spanish: Hola
App text 2: English welcome; Spanish: bienvenido

Text in Bubble: AppText 1 Current User’s First_Name AppText 2

Edit: And I’m doing stuff like find:replace like using “him” or “her” in reference to another user’s gender, that I’d have to do manually by using a conditional to change the find:replace to “el” or “ella” when current’s user language is Spanish.

Did I get this right?

[rpetribu]

Yes.
Basically, in every text element you will need some condition in conditional tab to swipe between languages.

Something like “if user’s language is English than change text to xxx”