Adding dynamic text to language field settings

[mangooly]

Hi,

Is there anyway to add dynamic text inside language fields in the Bubble language settings? Most languages have a different sentence structure, so I see it as the only correct way to translate correctly. Adding conditionals is very messy. @allenyang

English
Eg. Welcome [Current User’s Name]
Result: Welcome Sarah

Hungarian
Eg. [Current User’s Name]’a hosgeldin
Reault: Sarah’a hoşgeldin

Thanks

[allenyang]

I don’t think this is possible today, but this is a cool feature request. This is unfortunately probably not straightforward to implement, so I can’t commit to a timeline on this at all. But, the feature request is noted in our system!