Hey @ficatsuh,
Here’s a way among others that should allow you to achieve it.
-
Let the user input their signature using a signature pad plugin.
I’d recommend this plugin from us. -
Place the signature image on a page and design it the way you want (this page will be your final PDF document)
-
Use a plugin to export the page just created as a PDF file.
I’d recommend this plugin from Zeroqode
Cheers 