The ‘Reset relevant inputs’ action only works when you’ve used values from those inputs in an earlier workflow step. In your situation, it would seem better to put the input inside a group, and then use the ‘Reset data’ and specify that group. This should clear the input.
Check the GIF and links here to see how it works; Reset content of input field - #26 by anon65040322