How to test a Server Side plugin?

I’ve not yet tried it myself, but I did come across this and this.