@romanmg Thanks for figuring that out. But your answer makes me very uneasy.
I understand that workflows have no order in which they run (based on Changing the order of workflows ), but my assumption has been that actions within a workflow have a defined order. And my whole app has been built with this assumption.
In fact, I have had this same workflow in my app for multiple states. And for all of them it works as expected (populates with yes,no), but the behavior seems to have changed for workflows I created after ~1 month ago.
Are you confident that actions running simultaneously is by design?