API for Generating unique Emails and Reciveing in Bubble

I am developing a web application using Bubble that allows users to generate unique email addresses. These addresses can then be used to sign up for a competitor’s email list. Our app will collect all the emails received at these addresses and display them for analysis.

For each email, we want to store data points such as:

  • word count,

  • subject length,

  • Email Service Provider (ESP) used,

  • common words in the subject line,

  • and whether the email utilized SPF and DKIM protocols.

These statistics will then be displayed for each email within the app.

Can you help me find an API/webhook service or suggest a workaround to achieve this functionality?