Chrome extension

Any ideas how to create an endpoint for a chrome extension?

I am looking to create a chrome extension that when clicked on, copies the browsers current URL and opens a page on Bubble.

Any ideas how I’d ask a developer to format the POST? How to format the workflow? And how to handle login/authentication?