Does the ‘Return data from API’ action, return & stop the Backend API workflow from executing; or return & continue?

Wondering the same thing
I just tested this in Postman, and I can confirm it does NOT stop the workflow. You need to use the Terminate this Workflow action to stop the workflow.