To confirm, are you on a paid plan? If so, I’d recommend removing the current favicon file, refreshing your editor tab and adding the favicon again. Once you do that, go into Deploy and deploy the specific changes related to the favicon.
(General point: for users not on paid plans: you can still upload a favicon, but it will not display in your app until you’re on a paid plan).