General Plugin Access Question

I was browsing plugins and came across the YouTube Complete. I noticed I can view the code and edit fields. Am I editing a copy or modifying a shared resource? I guess I’m looking for a high-level overview of plugins and access privileges. I’m new to Bubble and trying to understand the ecosystem.