How to count list items (list field) nested in a Repeating Group

@derek1 Have you tried using the Advanced filter options as well?

You may want to check out this example of another complex setup: Multiple Filters to Refine Repeating Group