@rico.trevisan recently posted his experience using Playwright for automated testing.
There is also a no-code tool named Preflight that allow you to set automated e2e tests.
There is a bunch of topics in the forum covering automated testing.