I have 2 apps, one built on bubble the other is not. Is it possible to read data from my other app if the data is stored in my bubble app? For example, posting a get request to the bubble database.
Yes if your other app can make API calls you can send requests to the Data API (check Bubble docs on that)
Or more complex requests but lower volume your backend workflows are all API endpoints