Repeating Groupの表示が上手くいきません

Uberのクローンを作成しています。
乗客とドライバーを結ぶところで苦慮しております。

1.
こちらのRun as ますみでプレビューし、「乗車場所」(現在地より5km以内)「目的地」を入力して「すぐに依頼」をクリック

2.
もう一つブラウザを立ち上げ、同リンクからRun as ともよしでプレビューし、1で作成した依頼をクリック⇒
「受け入れる」をクリック

3.
Run as ますみプレビューに戻ると、Popupにともよしの情報が表示されるはずなのですが、上手くいきません。

どなたかご教示いただけると幸いです。