I have a new 2-in-1 Laptop/Tablet on Windows 10 (1080p) screen.
Now in Chrome I have weird issue. Scroll bars are showing in places I don’t want them. See for example the horizontal scrollbar in the Assignees avatars and the vertical scroll on the repeating group (vertical scroll).
Could you check if you have those repeating groups set to horizontal or vertical scrolling? If so you should change them to fixed number of cells, full list or ext. vertical scrolling. That way the scroll bar will disappear.