Searching multiple fields to display on map

I’m having a lot of frustration trying to display multiple fields from a datatype as markers on a map. Been following ChatGPT instructions mostley. I had a popup with a dropdown with choices to open separate popups, each with a dedicated searchbar and submit button for individual fields. Messed with the map, searchboxes and buttons forever, but haven’t displayed anything on the map. Tried to set up Fuzzy Search, which has the option to add up to five fields to search. Would have been a perfect solution, EXCEPT… in order to set it up, you need to expose option to add ID attributes to HTML elements. The starter plan doesn’t include that option…meaning you have to pay $119/mo for advanced search features in a MVP. Not practical and highly frustrating. So, does anyone have any tips to set up search allowing the user to search for a customer name to show all locations, a saleperson’s name to show the locations they service, product name to show the locations that carry said product, etc.?