Not sure if you’ve seen this or not, but there’s a great plugin called Selected Text Menu and Text Highlighter from @ahmadnaser16an. He’s looking into a big right now, but it looks really promising.
Forum
Academy
Marketplace
Showcase
Pricing
Features