Why can't I search the user's email?

This is because the email field is very specific, as emails can come from external services, etc. But nothing prevents you to add a field with the email…