The first thing that sticks out is that your Chat message visible privacy rule doesn’t enable messages to be found in searches because it is running into the This thing’s x’s y limitation of privacy rules.
The first thing that sticks out is that your Chat message visible privacy rule doesn’t enable messages to be found in searches because it is running into the This thing’s x’s y limitation of privacy rules.