Hey @arthur.kieffer , I’m not sure if this is what you need but I stumbled upon this thread and thought I’d try to help.
Is it possible to have your options exist in the DB and as an option set? That way your API call can match the DB but you can filter by options in the UI? I read/watched this thread last night and it details how to do that.
Let me know if that’s helpful or if I’ve misunderstood your question.
Cheers,
Chris