I was able to fix my group focuses! I’m not sure if they pushed and update or I just missed it the first time around, but whenever I converted my page to the new engine, it set all of my group focuses to a fixed width and height, and set those values to 0.
I changed them to something reasonable and they worked.