For the many folks with persistent concerns regarding the matters that arose within this thread, I have started a separate thread on behalf of myself that you are welcome to track along with and/or contribute to, which can be found here.
Since Bubble has explicitly said they will not reply further in this “Solved” thread, the only reasonable place to (possibly? hopefully?) expect further replies is in a new “Unsolved” thread.