Hello @roberto.naddeo
Just to clarify, Jasonelle is free (open source) and need no plan. It take 10 minutes, then you compile to Android as you explained without the web container. If you need real native functions inside your app, use jasonelle.
10 min. to build a free iOS / Android native app with Bubble
You can do the same process with iOS as you explained using Xcode language.