Creating dual axis charts

Working with the Apex plug in and trying to figure out how to assign data labels onto the right Y-axis. Any idea how I could go about that?